นความเห็นของนักการทูตซึ่งทำหน้าที่เป็นล่ามแปลให้ประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน เมื่อตอนที่เขาเดินทางไปเยือนจีนครั้งประวัติศาสตร์ การที่สหรัฐฯอ้างเสรีภาพในการเดินเรือในทะเลจีนใต้อยู่ในเวลานี้ คือความปรารถนาอันเปล่าผลไร้ประโยชน์ของอเมริกาที่จะยืนกรานรักษาอำนาจอิทธิพลในภูมิภาคแถบนี้เอาไว้ต่อไป
ที่มา : หนังสือพิมพ์ผู้จัดการ/ข่าวต่างประเทศ
อ่านเพิ่มเติมได้ที่…การยืนยัน ‘เสรีภาพในการเดินเรือ’ ในทะเลจีนใต้ เป็นความเชื่อผิดๆ ในทางการเมือง: อดีตนักการทูตสหรัฐฯระบุ